Pielgrzymka Klubu Inteligencji Katolickiej w Katowicach do Ziemi Swietej

Klub Inteligencji Katolickiej w Katowicach

Fotoreportaże z innych pielgrzymek oraz zapowiedzi pielgrzymek * PILGRIMAGES - photo-reports

Pielgrzymka KIK do Ziemi Świętej 23.01. - 01.02.2000

KIK Pilgrimage to the Holy Land, January 23, 2000 - February 1, 2000

Organizacja: AT AVE w Katowicach. Organizator: Antoni Winiarski. Opieka duchowa - ks. Roman Buchta.
Tourist Agency AVE in Katowice. Priest: Rev. Roman Buchta.
Nasza trasa (route): Katowice -Warszawa - Tel Aviv - Nazaret - Tabor - Banias - Jezioro Genezaret - Carmel- Jerozolima - Ein Karim - Betlejem - Masada - Qumram - Morze Martwe (Dead See) - Eilat - Góra Mojżesza (Horeb - Synaj (Sinai) - Egipt (Egypt)) - Tel Aviv - Warszawa - Katowice.

Ain Karem. Msza św. w Kościele Nawiedzenia.
Ain Karem. Celebration of the Holy Mass in the Visitation church

Nazaret, Dom Maryi
Nazaret - Grota Zwiastowania, dom Maryi.
Nazaret. Annunciation Cave. The house of St. Mary.
Nazaret Nazaret. Majolikowa płyta ufundowana przez dzieci polskie z Armii Gen. Andersa.
Nazaret. The majolica plate founded by Polish children from the Army of general Anders.

Nazaret, Dom Jozefa Nazaret. Dom Józefa. Zaślubiny - witraż.
Nazaret. The St. Joseph's house. Mariage - stained-glass window.
Tyberiada. Płaskorzeźba Matki Boskiej Częstochowskiej i herby miast polskich.
Tyberiada. Relief of Our Lady of Częstochowa and arms of Polish towns.

Tabgha Tabgha. Sanktuarium Rozmnożenia Chleba. Na kamieniu pod oltarzem Pan Jezus miał położyć chleby, gdy dokonywał cudu rozmnożenia.
Tabgha. Sanctuary of Multiplied Breads. Tabgha
Tabgha. Skała Mensa Christi (Stól Chrystusa) w kościele Prymatu.
Tabgha. The rock named "Mensa Christi" in the church of Primacy.

Karmel Hajfa - Karmel. Sanktuarium "Stella Maris" (Gwiazda Morza).
Hajfa. Carmel. Sanctuary of Stella Maris. Jerozolima. Wieża Dawida kolo Bramy Jafy.
Jerusalem. The David's Tower at the Gate of Jafa.

Betlejem. Bazylika Narodzenia Pańskiego.
Bethlehem. The Basilica of Nativity. Jerozolima w śniegu. Brama Jafy.
Jerusalem in snow. The Gate of Jafa.

Jerozolima, Kalwaria Jerozolima. Bazylika Grobu Świętego. Kalwaria - miejsce ukrzyżowania Chrystusa.
Jerusalem. The Basilica of the Holy Sepulchre. Calvary - the place of Crucifixion. Jerozolima, Syjon Jerozolima. Syjon. Kościól Zaśnięcia Matki Bożej.
Jerusalem. Sion. The church of St. Mary.

Jerozolima. Menora przed Knesetem.
Jerusalem. Menora in front of Kneset.
Krater Machtesz Ramon.
Crater Machtesz Ramon.

Jezioro Genezaret. Genezaret Lake.

Jerozolima, Gora Oliwna Jerozolima. Góra Oliwna w śniegu.
Jerusalem. The Mount of Olives in snow.

Pustynia między Betanią a Jerycho.
Desert between Betania and Jerycho.

Morze Martwe. Dead See.

Wschód Słońca z Góry Horeb. Synaj, Egipt.
Sun rise observed from Mt.Horeb. Sinai. Egypt.

Widok z Góry Horeb na pólnocny zachód.
View from Mt. Horeb towards North-West.

Góra Horeb.
Mt. Horeb. Sinai. Egypt. Krzak Mojżesza w klasztorze św. Katarzyny.
The Mose bush in the St. Katherine Monastery.

Ejlat, Izrael. Z tyłu światla Akaby (Jordania).
Eilat. Israel. Lights of Akaba (Jordan) at the back.

Klub Inteligencji Katolickiej w Katowicach * Pielgrzymki - Pilgrimages

Administrator strony /webmaster/: Antoni Winiarski, E-mail: awini@us.edu.pl, http://uranos.cto.us.edu.pl/~awini/index.html

Nazaret - Grota Zwiastowania, dom Maryi. Nazaret. Annunciation Cave. The house of St. Mary.	Nazaret. Majolikowa płyta ufundowana przez dzieci polskie z Armii Gen. Andersa. Nazaret. The majolica plate founded by Polish children from the Army of general Anders.
Nazaret. Dom Józefa. Zaślubiny - witraż. Nazaret. The St. Joseph's house. Mariage - stained-glass window.	Tyberiada. Płaskorzeźba Matki Boskiej Częstochowskiej i herby miast polskich. Tyberiada. Relief of Our Lady of Częstochowa and arms of Polish towns.
Tabgha. Sanktuarium Rozmnożenia Chleba. Na kamieniu pod oltarzem Pan Jezus miał położyć chleby, gdy dokonywał cudu rozmnożenia. Tabgha. Sanctuary of Multiplied Breads.	Tabgha. Skała Mensa Christi (Stól Chrystusa) w kościele Prymatu. Tabgha. The rock named "Mensa Christi" in the church of Primacy.
Hajfa - Karmel. Sanktuarium "Stella Maris" (Gwiazda Morza). Hajfa. Carmel. Sanctuary of Stella Maris.	Jerozolima. Wieża Dawida kolo Bramy Jafy. Jerusalem. The David's Tower at the Gate of Jafa.
Betlejem. Bazylika Narodzenia Pańskiego. Bethlehem. The Basilica of Nativity.	Jerozolima w śniegu. Brama Jafy. Jerusalem in snow. The Gate of Jafa.
Jerozolima. Bazylika Grobu Świętego. Kalwaria - miejsce ukrzyżowania Chrystusa. Jerusalem. The Basilica of the Holy Sepulchre. Calvary - the place of Crucifixion.	Jerozolima. Syjon. Kościól Zaśnięcia Matki Bożej. Jerusalem. Sion. The church of St. Mary.
Jerozolima. Menora przed Knesetem. Jerusalem. Menora in front of Kneset.	Krater Machtesz Ramon. Crater Machtesz Ramon.